Propuestas I y N

La Junta de Educación del Distrito Escolar de Ritenour votó por unanimidad, en su reunión del 9 de julio de 2026, incluir en la papeleta electoral del 3 de noviembre dos medidas que no supondrían un aumento del tipo impositivo escolar actual: una emisión de bonos por valor de 42 millones de dólares para financiar mejoras en las instalaciones y una transferencia fiscal que destinaría una parte de los ingresos fiscales existentes a financiar el funcionamiento del distrito.

Descargue el folleto en:

• Inglés
• Español

Las iniciativas se denominan Propuesta I (emisión de bonos) y Propuesta N (transferencia fiscal). Si los votantes las aprueban, la Propuesta I proporcionaría financiación para mejoras esenciales en las instalaciones, el mantenimiento y la seguridad en todo el distrito, mientras que la Propuesta N destinaría una pequeña parte de los ingresos fiscales actuales, que actualmente se destinan al servicio de la deuda, a sufragar los gastos de funcionamiento cotidianos, como los sueldos de los profesores, el material escolar y los servicios a los alumnos. Ninguna de las dos medidas supondría un aumento del tipo impositivo escolar actual para los residentes del Distrito Escolar de Ritenour.

En conjunto, las Propuestas I y N abordan tanto las necesidades a largo plazo del distrito en materia de instalaciones como sus necesidades operativas actuales. Mientras que la Propuesta I proporciona financiación para mejoras importantes en los edificios, la Propuesta N contribuye a garantizar que el distrito pueda seguir invirtiendo en los alumnos y el personal sin modificar el tipo impositivo escolar actual.

Ritenour se encarga del mantenimiento de casi un millón de pies cuadrados de instalaciones escolares, con un valor de reposición de más de 300 millones de dólares. Los edificios escolares del distrito tienen una antigüedad media de más de 55 años. Aunque estos edificios siguen siendo seguros y están bien construidos, requieren un mantenimiento, reparaciones y renovaciones continuas para seguir ofreciendo entornos de aprendizaje de alta calidad. Gracias a una gestión financiera responsable y al aumento del valor de los inmuebles, Ritenour puede llevar a cabo estas mejoras mediante una emisión de bonos sin aumentar el tipo impositivo actual destinado al servicio de la deuda.

«Nuestros alumnos y nuestra comunidad se merecen unas instalaciones excelentes», afirmó el superintendente, el Dr. Chris Kilbride. «Ritenour cuenta con una orgullosa tradición de ofrecer oportunidades excepcionales a los alumnos, y seguimos comprometidos con ese legado. También tenemos la responsabilidad de mantener estas instalaciones para que sigan prestando servicio a los alumnos y a las familias durante las próximas generaciones».

Proposición I

La Propuesta I permitiría al distrito obtener un préstamo de 42 millones de dólares mediante la emisión de bonos para financiar importantes proyectos de mantenimiento y reparación de centros escolares. Para que se apruebe la Propuesta I, sería necesaria una mayoría de cuatro séptimas, es decir, el 57,14 % de los votantes, en las elecciones del 3 de noviembre. En concreto, los proyectos incluirían lo siguiente:

Mejoras en el edificio

• Sustitución o mejora de los sistemas de climatización en todos los colegios de primaria y secundaria (K-8)
• Reparación de juntas y eliminación de amianto como parte de las obras de climatización en colegios de primaria y secundaria
• Instalación de nuevas ventanas en todas las escuelas primarias 
• Mejoras en los suelos de todos los colegios

Seguridad y entorno de aprendizaje

• Mejoras en el control de acceso para la seguridad y la protección
• Actualización del servidor de seguridad y protección del distrito 
• Renovación del mobiliario en todos los colegios donde sea necesario
• Mejoras en las tecnologías de la información en todos los centros educativos de primaria y secundaria 
• Nuevas centrales de incendios en el instituto Hoech y en las escuelas primarias Buder, Kratz y Marvin 

Reformas escolares

• Novedades sobre el patio de la Escuela de Educación Infantil
• Renovación del comedor de la escuela primaria Buder
• Reformas del gimnasio y la biblioteca de la escuela primaria Wyland
• Mejoras en el Centro de Asistencia de Husky
• Equipos audiovisuales y reformas de las aulas del Consejo de Educación del Centro Administrativo
• Otras reformas, si los fondos lo permiten

Otros

• Trasladar los pagos de la deuda en bonos, que actualmente se realizan con cargo a los ingresos generales, al fondo de servicio de la deuda. De este modo, se liberan fondos para programas educativos y para atender las necesidades de los alumnos. Esto puede llevarse a cabo sin que se produzca ningún cambio en el tipo impositivo global del distrito.

Los fondos procedentes de una emisión de bonos no pueden destinarse al pago de salarios, prestaciones, material, servicios públicos u otros gastos de funcionamiento. La última vez que los votantes aprobaron una emisión de bonos sin variación de tipos fue en 2020, por un importe de 19,5 millones de dólares.

Propuesta N

La Propuesta N permitiría al distrito transferir 15 céntimos de los ingresos fiscales actuales del fondo de servicio de la deuda al fondo de funcionamiento en 2027 y de nuevo en 2030. La Propuesta N requiere una mayoría simple para su aprobación.

Gracias a la gestión financiera prudente y responsable del distrito, esos fondos procedentes de los impuestos pueden destinarse a sufragar los gastos de funcionamiento cotidianos, como los sueldos del profesorado, el material escolar y los servicios a los alumnos. La medida no supondría un aumento de los impuestos, sino que simplemente reasignaría los ingresos fiscales existentes. De aprobarse, la Propuesta N aportaría aproximadamente 1,4 millones de dólares al año para el funcionamiento del distrito a partir de 2027, con una cantidad adicional estimada de 1,5 millones de dólares a partir de 2030. 

«La aprobación de las Propuestas I y N nos permitiría mantener nuestras instalaciones, que se están quedando obsoletas, al tiempo que seguimos invirtiendo en los alumnos y el personal que estudian y trabajan en ellas cada día», afirmó Kilbride. «Estas medidas contribuirán a garantizar que Ritenour siga gozando de solidez financiera y a mantener nuestras escuelas seguras y en buen estado. Las escuelas de Ritenour siempre han sido el pilar de nuestra comunidad».